Cuaderno de Campo

Apuntes, Ideas y Observaciones

El poder de las pesadillas, y IV

27 de Noviembre, 2006

En vista de que a más de uno os está dando problemas la visualización del documental que enlazabamos en posts anteriores aqui os dejo los enlaces para la descarga directa de los documentales y sus subtitulos.

Archivo ZIP con tres archivos de subtitulos en formato SRT

Pagina para descargar los tres documentales (varios formatos)


Para descargar los videos documentales en máxima calidad usad el enlace al MPEG2 de la pagina de archives.org.

Los archivos de subtitulos en SRT llevan un ligero desajuste con el audio. Para visualizar correctamente los videos ahi que insertar un retardo de 3 segundos. En una consola iniciad mplayer con mplayer fichero.avi -sub fichero.srt -subdelay -3

Trebol-A  categorias: Cine&TV | 
  1. Javier # 27 de Noviembre, 2006 @ 21:08

    Ok, también debió de ser una pesadilla el 11 de septiembre o el 11 de marzo. No me creo este documental. Lo más sencillo es cerrar los ojos y no afrontarse a la realidad.

  2. El Rincón de Joseca » Blog Archive » El poder de las pesadillas # 27 de Noviembre, 2006 @ 21:18

    [...] EDITO: a raíz del comentario de Algarabía, he repasado la entrada y he caído en la cuenta que no he citado a la fuente de la que emana la misma. Como bien dice mi querida amiga, es Trebol-A y su blog, Cuaderno de Campo. En él teneis una entrada mediante la que podeis acceder a un archivo ZIP con los tres archivos de subtitulos en formato SRT y un link a una página para descargaros los tres capítulos. [...]

  3. FidO DidO | Modo Basico » Blog Archive » El poder de las pesadillas # 1 de Diciembre, 2006 @ 1:59

    [...] Recientemente, he tenido el inmenso placer de disfrutar de una impresionante serie de documentales de la BBC dirigida por Adam Curtis: The Power of Nightmares (El Poder de las Pesadillas). La pequeña parrafada anterior es un resumen de la serie en el mismo tono que esta. Sinceramente, os recomiendo que la veáis, no lo lamentaréis, es más, me lo agradeceréis. Algunos dirán ahora: ¿y los vídeos? Pues están aquí: la original en inglés (incluso en DVD), los subtítulos en castellano y, para los más perezosos, con los subtítulos incluidos. [...]

  4. Eskorpio # 4 de Diciembre, 2006 @ 16:43

    “No me creo este documental. Lo más sencillo es cerrar los ojos y no afrontarse a la realidad.”

    Pues yo no me creo lo que me cuentan los políticos, lo más sencillo es cerrar los ojos y creerse que los gobiernos nos están quitando derechos por nuestro bien.

  5. JCA # 23 de Junio, 2007 @ 2:46

    Trebol-A, el archivo ya no existe. Te agradezco de antemano, que lo vuelvas a subir. Podeís dejar el sub en http://www.opensubtitles.org/es/ para evitar molestias de este tipo.

  6. Trebol-A # 23 de Junio, 2007 @ 11:20

    Gracias por el enlace JCA luego lo subo por allí, mientras vuelve a estar disponible en google.trebol-a.com,
    Los capullos de 4shared te suspenden la cuenta y borrado los archivos si no la visitas en un mes.

  7. Iván Montoya # 12 de Agosto, 2007 @ 6:32

    Agradezco infinitamente su gran esfuerzo profesional y como conferencista dare su crédito y expondre este excelente material para que cada día podamos ampliar más nuestras conciencias.
    Desde Colombia, un bello pais, una abrazo para todos.

  8. The Power of Nightmares « Haciendo la calle # 17 de Agosto, 2007 @ 12:26

    [...] http://www.trebol-a.com/2006/11/27/el-poder-de-las-pesadillas-y-iv/ [...]

  9. El poder de las pesadillas I - II y III « Uno de los nuestros # 5 de Octubre, 2007 @ 22:54

    [...] Actualizado: En vista de que ya no funcionan los enlaces que teníamos y gracias a la información sacada de Cuaderno de Campo, actualizo de nuevo el archivo aunque esta vez creo que los subtítulos y las películas van por separado. [...]

  10. sonjalaroja # 21 de Octubre, 2007 @ 16:16

    Impresionante documental, la verdad es que me resulta mucho más creible esto que toda la bola de mentiras-verdades de nuestros más queridos representantes gubernamentales.

  11. Margarita # 17 de Diciembre, 2007 @ 3:10

    Hola a todos, este documental me parece esplendido porque no presenta el sesgo que suele verse en cuanto al fundamentalismo musalman y a la vez cegarse de su contraparte occidental. Algo similar sucedio con los nazis hay muchos films de ellos pero se oculta el holocausto que ocurrio en USA, en relacion a los negros despues de la abolicion de la esclavitud, esto es muy claro en un documental tambien de la bbc, el de racism a history, que no estaria mal si alguien puede consegir los subtitulos en español, el torrent se puede conseguir en mininova

    Gracias por los subtitulos de este esplendido documental

  12. david.cs # 20 de Diciembre, 2007 @ 5:07

    Me he propuesto resincronizar los subtítulos, y los he subido a rapidshare, sin embargo en el tercer archivo casi al final hay una pequeña parte que aunque no es relevante, quedó sin subtítular debido a que en el archivo original estaban incorrectos. Las tres partes las puedes descargar acá:

    http://rapidshare.com/files/76427433/el.poder.de.las.pesadillas-subtitulos-esp-resincronizados.zip.html

  13. Trebol-A # 21 de Diciembre, 2007 @ 18:36

    Hola David,
    he descargado los archivos y en cuanto pueda los incorporo al inicio del apunte.
    Un saludo y gracias por el trabajo.

Deja aquí tu comentario

« Que cada palo aguante su vela

Reproducir helechos a partir de esporas »

Cuaderno de campo es un blog mantenido por Trebol-a y en el que escriben Trebol-a, Miguel y Mónica
Si quieres saber algo más sobre los autores acude a la página acerca-de, si quieres contactar con alguno de nosotros hazlo a través de contactar

Todo el contenido de la web (imágenes, textos, vídeos, a excepción de aquellas obras de otros autores enlazados por Cuaderno de Campo) se acoge a los términos de la licencia Creative Commons